Keine exakte Übersetzung gefunden für عُنصر غذائيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عُنصر غذائيّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No nutritional element in this
    لا يوجد أي عنصر غذائي في تلك
  • "Hey, look how big my cell phone is!"
    تشتكي من عنصرية الخطة الغذائية
  • There is also an effort under way to double the nutritional component under the scheme.
    ويجري أيضاً بذل جهد لمضاعفة العنصر الغذائي في إطار هذا المشروع.
  • There had been a steady increase in the production of milk, an essential food item for the general population and, in particular, for children, the sick and the elderly.
    وأمكن تحقيق زيادة تدريجية في إنتاج اللبن، وهو عنصر غذائي أساسي للسكان، خصوصا بالنسبة إلى الأطفال والمسنين والمرضي.
  • During the year 2004-05, Rs.20,190 million was released to the States as cash component and 2 million MT of foodgrains as food component.
    وخلال السنة 2004 -2005، أفرج عن مبلغ 190 20 مليون روبية دفعت إلى الولايات في شكل عنصر نقدي و2 مليون طن من الحبوب الغذائية في شكل عنصر غذائي.
  • The positive response of the donor community to the food component of the appeal and the cessation of the war between Ethiopia and Eritrea also contributed to alleviating the impact of the disaster in the region.
    وساهم أيضا قيام الجهات المانحة بتلبية العنصر الغذائي من النداء، وتوقف الحرب بين إثيوبيا وأفريقيا في التخفيف من وطأة الكارثة في المنطقة.
  • The special hardship programme's food and cash support component accounted for 83.8 per cent of the relief and social services annual budget.
    أما عنصر الدعم الغذائي والنقدي في برنامج العسر الشديد فقد مثل 83.8 في المائة من الميزانية السنوية للخدمات الغوثية والاجتماعية.
  • Food self-sufficiency and food security were key elements in that plan.
    وأضاف أن الاكتفاء الغذائي والأمن الغذائي عنصران رئيسيان في هذه الخطة.
  • As the Council knows, refugee repatriation and food security are key components of the Afghan National Development Strategy.
    ويعرف المجلس أن إعادة توطين اللاجئين والأمن الغذائي عنصران أساسيان من الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  • The donor response to the food aid component of the revised United Nations country team appeal has been very positive so far.
    وكانت استجابة المانحين للعنصر المتصل بالمعونة الغذائية في النداء المنقح للفريق القطري للأمم المتحدة إيجابية جدا حتى الآن.